A hétfői hANGOLó szórend gyakorló mondatainak megoldásait adom közre. Van néhány mondat, ahol több megoldás is elképzelhető. Te tudod, melyek azok? Hogy írnád őket másképp?

It will be raining all next week.

What will you be doing this time next year?

I will be listening to music during ironing.

They will be practising all the afternoon.

This time tomorrow I will be sitting at school.

I will be doing the washing up, while my husband will be cooking.

While you will be doing your homework, I will be reading.

At 3 tomorrow we will be waiting for our plane's departure.

I will be sleeping all day tomorrow.

This time on Sunday we will be eating grandma's cookie.

By the time mum got home, I had finished my homework.

She had finished typing the letter, then she went home.

We had cleaned the flat, before the guests arrived.

He had learnt to speak English, before he moved to England.

After he had passed the driving test, he bought a car.

We had eaten all the cookies before we started to have lunch.

Olvass még több példamondatot és hasznos tippet a nyelvtanulásról a weboldalamon: http://megtanitalakangolul.hu/

Te átmentél volna az idei középszintű angol érettségin? Ha van kedved, leellenőrizheted:

A feladatlap:  http://193.225.13.210/erettsegi2012/k_angol_12maj_fl.pdf

A megoldás: http://193.225.13.210/erettsegi2012/k_angol_12maj_ut.pdf

Adós maradtam a folyamatos múltban lévő mondatok elemzésével:

While we were waiting for the bus, we saw an accident. - Mialatt a buszra vártunk, láttunk egy balesetet. - a múlt egy adott pillanatában történt

I was sleeping yesterday at half past 10. - Tegnap fél tízkor épp aludtam. - a múlt egy adott pillanatában történt

While we were watching TV, we heard a strange noise from upstairs. Miközbén tévéztünk, furcsa zajt hallottunk az emeletről. - a múlt egy adott pillanatában történt

I was going to school, when I met a frined of mine.

It started to rain when I was walking my dog. - Megeredt az eső miközben a kutyát sétáltattam. - a múlt egy adott pillanatában történt

While my son was playing in the living room, my daughter was writing an e-mail. - Malatt a fiam a nappaliban játszott, a lányom e-mailt írt. - két cselekvés a múlt egy adott pillanatában egymással párhuzamosan

While we were staying in Spain, we made friends with a Hungarian family.

He was repairing the car all the afternoon. - Egész délután az autót javította. - múltban hosszabb ideig

While we were driving home, a policeman stopped us. - Miközben hazafelé tartottunk, egy rendőr megállított minket. - a múlt egy adott pillanatában történt

While I was working, my children were arguing. - Mialatt én dolgoztam, a gyerekek folyamatosan veszekedtek. - a múlt egy adott pillanatában a két cselekvés egymással párhuzamosan zajlott

Olvass még több példamondatot és hasznos tippet a nyelvtanulásról a weboldalamon: http://megtanitalakangolul.hu/

A múlt hétfői hANGOLó lefordítandó mondatainak egy lehetséges megoldása:

I get up at half past six every day.

I wash myself and comb my hair.

I always have toast and tea for breakfast.

I take the bus to school.

Lessons start at eight.

I usually have six lessons.

I finish school at half past one.

I walk home.

At home I have lunch and prepare for the next day.

We have dinner together at seven.

After dinner I read, listen to music or surf on the Internet.

I go to bed at half past ten.

Te hogy oldottad meg a feladatot?