Vannak az angol nyelvben szép számmal olyan szerkezetek, amiket a magyar ember még véletlenül sem úgy mondana, mint egy angol anyanyelvű. Hogy csak egy példát említsek: mi azt mondjuk: Azt hiszem, ennyit nem tudok megenni. Ők azt: Nem hiszem, hogy ennyit meg tudok enni.
Ha egy vicces helyzethez vagy egy képhez kötöd a példamondatot, könnyebben meg is tudod jegyezni a nyelvtani szerkezetet. Mert a nyelvtani szabályokat meg lehet tanulni, csak önmagukban nem segítenek, amikor beszédben használni akarod őket.