Tanítványaimnak már sokszor javasoltam, hogy nézzenek filmeket angolul. Persze egy általános iskolásnak, aki csak egy, két vagy három éve tanul angolul, nem lenne célszerű  rögtön egy egész estés film angol változatával kezdeni. De a rajzfilmek tökéletesen megfelelnek a célnak: rövidek, egyszerű a nyelvezetük, és a szövegkörnyezetből, meg a kép alapján nem bonyolult feladat az ismeretlen szavak jelentését kitalálni. Találtam is néhány gyűjteményt, amit jó szívvel ajánlok:

http://learnenglishkids.britishcouncil.org/en/short-stories

http://www.angolgyerekmesek.hu/mesek/

http://mesefilmek.hu/mesek/angol

Mire gondoltam akkor, amikor azt írtam: Az egyszerű dolgokkal kezdd? Itt egy mese, amit mindenki ismer. Egyszerű a nyelvezete, érthetően beszél a mesélő, és mégis megtanulhatsz belőle egy csomó új szót.

1. feladat: Először nincs más dolgod, mint megnézni és meghallgatni. Tedd ezt addig, amíg úgy nem érzed, minden szót megértettél:

Kiírtam néhány szó vagy kifejezés angol magyarázatát illetve magyar jelentését is, hogy lásd, hogyan érdemes szótáraznod. A már emlegetett kis kártyákra is így kellene kiírnod a tanulnivalókat.

1. once upon a time (used at the beginning of a children’s story) = a long time ago, in the past

Once upon a time there lived a sweet, little girl called Ella. 

Egyszer volt, hol nem volt ...

Egyszer volt, hol nem volt ...volt egyszer egy édes kislány, akinek Ella volt a neve.