Megtanítalak angolul

Megtanítalak angolul


Everybody has a summer holiday....

2014. június 15. - Mrssheperd

 

Friday :)

"Friday"

(Yeah, Ah-Ah-Ah-Ah-Ah-Ark)
Oo-ooh-ooh, hoo yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
Yeah, yeah, yeah

Seven a.m., waking up in the morning
Gotta be fresh, gotta go downstairs
Gotta have my bowl, gotta have cereal
Seein' everything, the time is goin'
Tickin' on and on, everybody's rushin'
Gotta get down to the bus stop
Gotta catch my bus, I see my friends (My friends)

Kickin' in the front seat
Sittin' in the back seat
Gotta make my mind up
Which seat can I take?

It's Friday, Friday
Gotta get down on Friday
Everybody's lookin' forward to the weekend, weekend
Friday, Friday
Gettin' down on Friday
Everybody's lookin' forward to the weekend

Partyin', partyin' (Yeah)
Partyin', partyin' (Yeah)
Fun, fun, fun, fun
Lookin' forward to the weekend

7:45, we're drivin' on the highway
Cruisin' so fast, I want time to fly
Fun, fun, think about fun
You know what it is
I got this, you got this
My friend is by my right, ay
I got this, you got this
Now you know it

Kickin' in the front seat
Sittin' in the back seat
Gotta make my mind up
Which seat can I take?

It's Friday, Friday
Gotta get down on Friday
Everybody's lookin' forward to the weekend, weekend
Friday, Friday
Gettin' down on Friday
Everybody's lookin' forward to the weekend

Partyin', partyin' (Yeah)
Partyin', partyin' (Yeah)
Fun, fun, fun, fun
Lookin' forward to the weekend

Yesterday was Thursday, Thursday
Today i-is Friday, Friday (Partyin')
We-we-we so excited
We so excited
We gonna have a ball today

Tomorrow is Saturday
And Sunday comes after ... wards
I don't want this weekend to end

R-B, Rebecca Black
So chillin' in the front seat (In the front seat)
In the back seat (In the back seat)
I'm drivin', cruisin' (Yeah, yeah)
Fast lanes, switchin' lanes
Wit' a car up on my side (Woo!)
(C'mon) Passin' by is a school bus in front of me
Makes tick tock, tick tock, wanna scream
Check my time, it's Friday, it's a weekend
We gonna have fun, c'mon, c'mon, y'all

It's Friday, Friday
Gotta get down on Friday
Everybody's lookin' forward to the weekend, weekend
Friday, Friday
Gettin' down on Friday
Everybody's lookin' forward to the weekend

Partyin', partyin' (Yeah)
Partyin', partyin' (Yeah)
Fun, fun, fun, fun
Lookin' forward to the weekend

It's Friday, Friday
Gotta get down on Friday
Everybody's lookin' forward to the weekend, weekend
Friday, Friday
Gettin' down on Friday
Everybody's lookin' forward to the weekend

Partyin', partyin' (Yeah)
Partyin', partyin' (Yeah)
Fun, fun, fun, fun
Lookin' forward to the weekend

Olvass még több példamondatot és hasznos tippet a nyelvtanulásról a weboldalamon: http://megtanitalakangolul.hu/

A lazy song - for a lazy day

"The Lazy Song"

Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
'Cause today I swear I'm not doing anything.

Uh!
I'm gonna kick my feet up
Then stare at the fan
Turn the TV on, throw my hand in my pants
Nobody's gonna tell me I can't

I'll be lounging on the couch,
Just chillin' in my snuggie
Click to MTV, so they can teach me how to dougie
'Cause in my castle I'm the freaking man

Oh, yes I said it
I said it
I said it 'cause I can

Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
'Cause today I swear I'm not doing anything

Nothing at all!
Ooh, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh-ooh
Nothing at all
Ooh, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh-ooh

Tomorrow I'll wake up, do some P90X
Meet a really nice girl, have some really nice sex
And she's gonna scream out: 'This is Great' (Oh my God, this is great!)
Yeah

I might mess around, and get my college degree
I bet my old man will be so proud of me
But sorry pops, you'll just have to wait
Haha

Oh, yes I said it
I said it
I said it 'cause I can

Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
'Cause today I swear I'm not doing anything

No, I ain't gonna comb my hair
'Cause I ain't going anywhere
No, no, no, no, no, no, no, no, no
I'll just strut in my birthday suit
And let everything hang loose
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Ooh
Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
'Cause today I swear I'm not doing anything

Nothing at all
Ooh, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh-ooh
Nothing at all
Ooh, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh-ooh
Nothing at all
Sem a dal, sem a szöveg szerzői jogaival nem rendelkezem, csupán nyelvoktatás céljából használtam fel.

Olvass még több példamondatot és hasznos tippet a nyelvtanulásról a weboldalamon: http://megtanitalakangolul.hu/

Hallgassunk zenét!

 

Aerosmith: Angel

 
I'm alone, yeah, I don't know if I can face the night
I'm in tears and the cryin' that I do is for you
I want your love
Let's break the walls between us
Don't make it tough
I'll put away my pride
Enough's enough
I've suffered and I've seen the light

[Chorus]
Bayayby, you're my angel
Come and save me tonight
You're my angel
Come and make it alright

Don't know what I'm gonna do about this feeling inside
Yes it's true, loneliness took me for a ride
Without your love I'm nothing but a beggar
Without your love a dog without a bone
What can I do? I'm sleepin' in this bed alone

[Chorus]

Come and save me tonight
You're the reason I live
You're the reason I die
You're the reason I give when I break down and cry
Don't need no reason why
Baby, baby, bayayby
You're my angel
Come and save me tonight
You're my angel
Yeah, come and make it alright
You're my angel
Come and save me tonight
You're my angel
Come and take me alright
Come and save me tonight
Come and save me tonight
Come and save me tonight
Come and save me tonight
Come and save me tonight

 

Zenehallgatás után

Ha meghallgattad az előző bejegyzésben a zenét, íme néhány kifejezés, amit megtanulhatsz belőle:

be lost (without you) = not able to work in an efficient way or to live happily

I am lost without my diary.

 

be vain = be useless

I am vain without you.

 

rest  = to relax, sleep or do nothing after a period of activity

I have to rest because I am very tired.

 

lie = to be in a flat or horizontal position

After lunch I always lie down on the sofa and relax.

 

erase = to remove something (for example pencil mark)

I tried to erase you from my mind.

 

blame = responsibility for sg bad

take the blame for sg = take responsibility for sg bad

I take blame for breaking up with you.

 

quit = to stop doing sg

I can't quit loving you.

 

be right = be good, fair

It's not right to pay people so badly.

 

sob = to cry loudly  while taking in sudden , sharp breaths

The child was sobbing because he had lost his toy.

 

blind = unable to see

A blind person is visually handicapped.

 

lose mind = go crazy or mad

I lose my mind if you leave me.

 

 

Do you feel like listening to music?

Most linkeskedjünk:

I can’t win, I can’t wait
I will never win this game without you, without you
I am lost, I am vain,
I will never be the same without you, without you

I won’t love, I won’t love
I will never make it past without you, without you
I can’t rest, I can’t lie
All I need is you and I, without you

Without….

You! You! You! You!
You! You! You! You!

Can’t erase, so I’ll take blame
But I can’t accept that we were strange without you, without you
I can’t quit now, this can’t be right

I can’t take one more sleep this night without you, without you
I won’t sob, I won’t cry
If you’re not here, I’m living life without you, without you

I can’t look, I’m so blind
Lost my heart, I lost my mind without you

Without….

You! You! You! You!
You! You! You! You!

David Guetta Ft. Usher – Without You Lyrics

 

 

Nyelvvizsgára készülőknek

Aki a középfokú nyelvvizsga szóbeli részére készül éppen, bizonyára tudja, hogy nem árt tisztában lennie a világban történt aktuális eseményekkel. Szerintem célszerű ehhez egy nagyon megbízható forrásból tájékozódni. ha szétnézel a www.bbclearningenglish.com oldalon, nagyon sok hasznos, érdekes, aktuális hírről olvashatsz.

A http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/081222_download.shtml linken letölthető pdf formátumban megtalálod a legfrissebb híreket és mindegyikhez audio textet is találsz.

A régebbi szövegek archívumba kerültek. Íme egy példa: Így adtak hírt a hétmilliárdodik ember várható megszületéséről:

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/wordsinthenews/2011/10/111024_witn_seven_billion.shtml

 

Kellemes böngészést hozzá!

 

 

 

Még mindig auditív módon tanulóknak

A múltkor az auditív észlelési módot preferálóknak adtam egy példát arra, hogyan könnyíthetik meg egy bizonyos új anyag megtanulását. Természetesen úgy gondolom, nemcsak mások által már elkészített hanganyagok használhatók fel ehhez, amikor tanulsz, Te magad is készíthetsz hangfelvételt bármilyen megtanulandó anyagról.

Egy ismerősömnek például alapfokú nyelvvizsgát kellett tennie. Minthogy a nyelvvizsgán 15 perc alatt meg kell győznöd a vizsgáztatót arról, hogy tudsz az adott szinten angolul beszélni, sokkal könnyebb dolgod van, ha előre felkészülsz a beszédre, mintha az összes mondatot ott helyben kellene megfogalmaznod. A vizsgáztatók pedig szeretik, ha valaki önállóan beszél az első feladatnál, és nem harapófogóval kell kihúzni belőle a mondanivalóját. Alapfeltétel persze, hogy tudd azt is, miről beszélsz, tehát szóról szóra tudd minden szó és kifejezés jelentését. Nálam bevált, ha a cím mellé írtam egy rövid vázlatot magamnak magyarul, ebbe beleírtam, hogy az adott téma esetén miről is akarok beszélni. Így ha belekérdeztek, márpedig biztos, hogy a vizsgáztatók kérdezni is fognak, akkor is tudtam, hogyan folytassam.

Ismerősöm tehát röviden kidolgozta az alapfokú vizsga szóbeli tételeit.

  1. TALÁLKOZÁS
  2. CSALÁD         
  3. LAKÓHELY
  4. MUNKA (a vizsgázó foglalkozása, munkája és munkaköre)
  5. TANULÁS
  6. UTAZÁS VÁROSI TÖMEGKÖZLEKEDÉSI ESZKÖZÖKÖN
  7. UTAZÁS TAXIVAL
  8. UTAZÁS AUTÓN
  9. UTAZÁS VONATTAL, REPÜLŐGÉPEN, TÁVOLSÁGI BUSSZAL
  10. KÜLFÖLDI UTAZÁS
  11. POSTA
  12. TELEFON
  13. SZÁLLODA
  14. ÉTTEREM
  15. VENDÉGSÉG
  16. BEVÁSÁRLÁS
  17. MOZIBAN, SZÍNHÁZBAN
  18. ORVOSNÁL
  19. SPORT
  20. IDŐ, IDŐJÁRÁS

Ebben nagy segítségére volt a Padlás Nyelviskola Egy híján húsz című könyve (Horváth Károly írta) illetve az 1000 kérdés 1000 válasz című könyv.

Én átnéztem és kijavítottam a fogalmazásait. Ezután ő diktafonra felmondta a szövegeket, aztán már nem is volt más dolga, mint hogy naponta 1x, 2x, 5x meghallgassa őket. És meg is tette főzés, mosogatás, vasalás, buszra várakozás vagy utazás közben. Ha jól végiggondolod, három különféle módon vitte be a megtanulandó szöveget: először is megfogalmazta és leírta a saját kezével, aztán felmondta a diktafonra, végül pedig a lehető legtöbbször meghallgatta.

Ja, és sikerült is a nyelvvizsgája.

 

Hallás, illetve hallás - látás útján tanulóknak

Itt az 50 leggyakoribb rendhagyó ige. A táblázatban megtalálod a három alakot és a magyar jelentést. Nyomtasd ki az igéket, nézd meg a videot és közben olvasd a listát. Így biztosan meg is jegyzed őket.

Infinitive

Past Simple

Past Participle

 in Hungarian

be

was / were

been

lenni, létezni

become

became

become

vmivé válni

begin

began

begun

elkezdeni

bring

brought

brought

hozni

buy

bought

bought

venni

choose

chose

chosen

választani

come

came

come

jönni

do

did

done

csinálni

drink

drank

drunk

inni

drive

drove

driven

vezetni

eat

ate

eaten

enni

fall

fell

fallen

esni

feel

felt

felt

érezni

find

found

found

találni

fly

flew

flown

repülni

forget

forgot

forgotten

elfelejteni

get

got

got (gotten in USA)

kapni

give

gave

given

adni

go

went

gone

menni

have

had

had

birtokolni

hear

heard

heard

hallani

keep

kept

kept

tartani

know

knew

known

tudni, ismerni

leave

left

left

elhagyni

lend

lent

lent

kölcsönadni

let

let

let

hagyni, engedni

lose

lost

lost

elveszíteni

make

made

made

készíteni

meet

met

met

találkozni

pay

paid

paid

fizetni

put

put

put

tenni, rakni

read

read (pronounced /red/)

read (pronounced /red/)

olvasni

run

ran

run

futni

say

said

said

mondani

see

saw

seen

látni

sell

sold

sold

eladni

send

sent

sent

elküldeni

sing

sang

sung

énekelni

sit

sat

sat

ülni

sleep

slept

slept

aludni

speak

spoke

spoken

beszélni

stand

stood

stood

állni

swim

swam

swum

úszni

take

took

taken

vinni

teach

taught

taught

tanítani

tell

told

told

elmondani

think

thought

thought

gondolni

understand

understood

understood

megérteni

wear

wore

worn

viselni

write

wrote

written

írni

 

Ha a nagy tanulásban egy kis lazítás is kellene: http://mariavendeghaz.blog.hu/2014/06/26/maria_vendeghaz_kekkut

Hamupipőke - utolsó felvonás

Cinderella

1 Once upon a time there lived a sweet, little girl called Ella.  Her mother had died when she was a child and soon her father too died. She lived with her 2 mean 3 stepmother and her two proud stepsisters. They made Ella do all the housework.

- Clean the 4 chimneys. Dust the cupboards. Iron my clothes. – they cried. The young girl was always covered in 5 soot and 6 dust. Hence she was called Cinderella.

One day the prince invited all the girls in the kingdom for a ball in the castle. Everyone including the two stepsisters were very 7 excited. Cinderella too wanted to go to the ball, but her sisters 8 laughed at her.

Tovább
süti beállítások módosítása